早上七点从B础也的北京地铁里,28岁的李婷戴着耳机听BBC新闻。手机屏幕上同步显示着英文原文。她不是英语专业出身,大学时只过了四级,坚持每天用这个方法读了两年。问她新闻英语怎么读呢?她笑说其实就是到V懂新先把那些拗口的单词念顺了,理解自然就来。新闻英语和其他英语材料确实不一样了。句式短了,信息密度高,专业术语却出奇地少。

牛津英语语料库统计显示。主流媒体使用的高频词不超过3000个。门槛没那么高零基路径,方法对不对。

很多学习者一上来就啃整篇报道,遇到生词就查了,查完就忘,读十篇下来信心全无了。死磕方式效率极低。更好的做法是从标题入手是新闻标题一般藏着全文的核心信息松读实用。路透社的标题特别的精炼,动词用得精准。名词搭配固定。读多了会形成一种语感。

我见过学生。每天花十分钟只读标题,一个月后居然能大概猜出文章讲什么啊?听力训练同样不能忽视的闻英。新闻英语的发音有其规律,连读、弱读、重音移位都很有章法。VOA常速广播每分钟约150词,速度适中了,适合初学者跟读。找一个喜欢的频道。
每天跟读五到十分钟,模仿播音员的语调节奏。不必追求完美,重点是让耳朵适应那种语速和口音。
三个月下来,再回去听当初觉得天书一样的内容,会发现清晰度大幅提升。至于词汇积累。
不必抱着一本词典头背还有尾。建议准备一个小本子了,专门记录在新闻里反复出现的高频词组。"announce that""according to""officials said"这类表达,几乎每天都会碰到吧?把它们当成固定搭配来记了,比单背单词效率高得多。
李婷的笔记本已经攒了厚厚一沓,她说词组就像是新闻英语的骨架,骨架搭好了,血肉自然就长出来了。






